El mensaje de mi cintura

No sé exactamente cuándo tengo que devolver las figuras del belén a su lugar. Pero sentía dentro de mí que ya había terminado la Navidad hace tiempo, además, incluso en Japón ya estamos a día siete, si yo estuviera allí, este momento sería cuando tengo que volver a lo habitual. Así que he guardado mi belén y han terminado definitivamente mis vacaciones de Navidad. Por fin, voy a participar en las rebajas.
Sin embargo, mi cintura está en alerta naranja. Hace unos días, todavía estaba en alerta amarilla, pero ya no. Ahora está peor y me expongo a una situación muy peligrosa. Creo que estoy en el estado de alarma, probablemente pronto tendré que declarar el estado de emergencia.

Pero gracias a mi cintura, hoy he aprendido el uso de la palabra "alerta". Tenía dudas de cómo se expresaría esta situación, o sea, "estoy alerta" o "estoy en alerta". Bueno, como siempre, es cuestión de saber emplear adecuadamente las preposiciones, algo que no se me da bien.

Pensando que este estado de alerta de mi cintura me haya inducido a estudiar las preposiciones, voy a repasarlas en este año.

El almuerzo de hoy 7 de enero de 2011:

Pan.

Ensalada de lechuga, maíz, rábanos, pepino y tomate.

Patatas fritas, huevo frito y salchichas fritas.

Mandarinas al natural.

Elaborado entre fogones por Macarena.

La merienda de hoy 7 de enero de 2011:

Tocino de cielo, uno de los pocos pasteles españoles que me parece rico.

Disfrutada por Macarena.

El día de los Reyes Magos

Soy japonesa y no he tenido la costumbre de recibir a los Reyes Magos en casa durante mi vida. Ahora vivo en España, pero ellos no me han visitado hoy. ¡Qué rabia!

Bueno, últimamente, parece que España también introduce la costumbre del Papa Noel. No tengo ni idea de cómo los padres enseñan a sus hijos estas dos costumbres que no tienen nada que ver entre sí. O bien, posiblemente a los niños les de igual el origen de la costumbre. ¿Lo más importante es recibir muchos regalos?

Cuando era pequeña, me visitaba Papa Noel cada navidad. De niña, pensaba que Papa Noel vivía lejos, por supuesto que no tenía ninguna duda de que estaba vivo. Y cuando estábamos en navidad, él me visitaba en trineo para traerme un regalo que yo le pedía. Aunque a la vez sentía un poco de preocupación porque al no tener chimenea en casa, me preguntaba por dónde entraría. Pero en realidad, mi regalo siempre me llegaba bien, así que esto no me importaba tanto.

Sin embargo, me preocupa mucho la tradición de los Reyes Magos. Aunque imagino que los padres tienen que explicarle a sus hijos quiénes son los Reyes Magos. Entonces, creo que ellos les explican que son los Reyes que visitaron a Jesús cuando él nació para darle unos regalos. Bueno, eso es lo que imagino, porque yo no tengo ninguna experiencia.

Pero desde mi punto de vista aquí hay una realidad muy inexplicable. Es que los Reyes Magos eran las personas de la época de Jesús, o sea, es muy obvio que no son las mismas personas vivas ahora mismo. ¿Entonces cómo pueden traer los regalos a los niños de esta época? Esa es una gran diferencia entre el Papa Noel y los Reyes Magos. ¿Los niños españoles no tienen ninguna duda sobre eso?

No tengo duda de que Jesús existiría y también los Reyes Magos le traerían los regalos. Pero creo que sería poco razonable que estos Reyes Magos trajeran los regalos incluso en la época que nosotros vivimos ahora. Ah, yo ya soy adulta y ya no tengo la ilusión como cuando era niña.

El almuerzo de hoy 6 de enero de 2011:

Aperitivo de tartaletas con queso griego y nueces con miel.

Ensaladilla de patatas, zanahoria, maíz, pepino, lechuga y huevos duros.

Arroz con curry de ayer.

Elaborado entre fogones por Macarena.

La merienda de hoy 6 de enero de 2011:
Galletas caseras de mantequilla.
Bizcocho casero de limón y yogur con nata.
Preparada y disfrutada por Macarena.

Espíritu japonés

Esta canción fue un gran éxito en Japón el año pasado. El título es "TOIRE NO KAMISAMA", si lo traduzco literalmente, creo que sería "Diosa del aseo". En pocas palabras, esta canción habla de los recuerdos que una nieta guarda de su abuela, en especial, de un episodio en el que la abuela enseñaba a su nieta que en el cuarto de baño vivía la Diosa del aseo, y lo importante que era que lo limpiara bien para llegar a ser una mujer tan guapa como la Diosa del aseo. La letra de la canción resulta tan enternecedora que conmovió a muchos japoneses a los que se les saltaron las lágrimas de emoción.

Como actualmente no vivo en Japón, conocí esta canción a través de los medios de comunicación. La noticia decía algo así: "Diosa del aseo ha sido el gran éxito de este año." Al principio, no entendía de qué hablaba, pero cuando descubrí que era una canción, pensé que la idea de que una diosa viviera en el cuarto de baño sería totalmente incomprensible para los españoles.

Desde mi punto de vista, creo que esta canción expresa muy bien el pensamiento y el espíritu japonés. ¿Alguna vez en vuestra vida habéis pensado que una diosa viviese en el cuarto de baño? Imagino que os sorprendisteis tanto como cuando yo escuché que la hostia sagrada era el cuerpo de Dios. Además, si vosotros también tuvierais un pensamiento como nosotros, sería imposible que los servicios de este país estuvieran tan sucios. Al fin y al cabo, una diosa vive allí.

La canción trata de los recuerdos de una nieta con su abuela, no es sobre la Diosa del aseo, aunque la diosa se menciona a la mitad de la canción como una palabra clave. Y personalmente, yo también soy una de los millones de admiradores de esta canción. Para mí, el pensamiento de que una diosa viva en el cuarto de baño no es algo nuevo. Lo sabía naturalmente y tampoco tenía ninguna duda. Más bien, me gusta este pensamiento.

Tal como sabéis, soy un poco exigente en cuanto a la pulcritud del cuarto de baño. Sobre todo, soy bastante quisquillosa en cuanto a la escobilla del váter. Es porque quiero mantener el cuarto de baño bien limpio. ¿Pero por qué? Porque, en primer lugar, me gusta usar el váter súper limpio. En segundo lugar, no me importa si la diosa vive en España o no, pero creo que hay algún poder o energía en el cuarto de baño que influye en nuestras vidas. En tercer lugar, después de todo, me hace sentirme bien tener el cuarto de baño limpio.

Creo que la mayoría de las personas prefiere usar el retrete limpio mejor que sucio. Pero lamento mucho que haya tantos váteres públicos sucios. Si toda la gente pensara que una diosa vive en el cuarto de baño, sentiríamos menos molestias.

El almuerzo de hoy 5 de enero de 2011:

Ensalada de lechuga, remolacha, cebolla, atún y brécol.
Arroz con curry de carne picada de ternera, zanahoria, cebolla, calabacín, berenjena y garbanzos.
Yogur al natural.
Elaborado entre fogones por Macarena.

La realidad interminable

Durante mi vida en España hay algo en lo que sigo manteniendo plena confianza y que mantengo al alcance de la mano, es mi pareja de diccionarios electrónicos. Ahora tengo dos diccionarios electrónicos, pero guardo un cariño especial hacia el viejo diccionario más que hacia el nuevo, aunque el segundo es más multifuncional que el primero.

Lo favorable del idioma español es que se escribe como se pronuncia. En cuanto escucho una palabra que no conozco por la televisión, puedo consultar inmediatamente esa palabra en mi diccionario sin dificultad. Aunque todavía no puedo distinguir bien la diferencia de pronunciación entre "b" y "v", entre "s", "z" y "c", y entre "r" y "l", puedo encontrar la palabra que busco en mi diccionario bastante fácilmente. Es que si no puedo encontrar algo con "l", será muy posible encontrarlo con "r". Entonces, cuando veo la televisión, siempre llevo mi diccionario y él trabaja un montón para mí.

Mi querido diccionario tiene la función historial y la función registradora. Es decir, la primera guarda automáticamente las palabras que he consultado. La posterior guarda las palabras que yo he decidido como si usara un cuaderno de notas. Las dos funciones son bastante útiles para repasar las palabras.

Ayer estuve leyendo un libro de matemáticas de Egipto, entonces, mirando el historial reciente de mi diccionario, aparecía lleno de la terminología matemática. Pero he repasado las palabras que había consultado antes de empezar el libro y me ha parecido como si las viera por primera vez, o sea, no he memorizado nada tras consultarlas. Para ayudarme a memorizarlas, voy a reproducir algunas palabras que consulté hace unas semanas:

Paripé, fanfarrón, despendolar, arrebato, impostor, pelele, gemido, atiborrar, cutre, picaflor, pisotear, galante, jorobado, canalla, guasa, macizo, flipar, perturbar, timar, picio, cateto, bobo, tortolito, trasto, chunga...

Ummm, no puedo recordar el significado de todas las palabras. Además, estoy harta de que todavía haya un montón de palabras que no conozco. Bueno, no hay otro remedio que recordarlas poco a poco.

Ah, y no me preguntéis qué programa estoy viendo cuando las aprendo.

El almuerzo de hoy 4 de enero de 2011:
Arroz en blanco.
Ensalada de lechuga, cebolla, atún, remolacha, jamón serrano, salchichón y queso.
Carne de cerdo a la plancha con salsa de jengibre y brécol.
Manzana al natural.
Elaborado entre fogones por Macarena.

El último día de mi descanso

Como he decidido que hasta hoy no haría las tareas de casa con mucha fuerza, me he quedado en casa muy tranquilamente. Pero como hacía muy buen tiempo, he hecho la colada y, aunque sigue sin gustarme cocinar en el 2011, he cocinado el almuerzo empujada por el hambre.

Según mi plan original, pensaba ver algún DVD o navegar por internet. Sin embargo, como caído de las nubes, he empezado a leer un libro sobre las matemáticas en el antiguo Egipto. No es que no me gusten las matemáticas, pero nunca había estudiado las matemáticas de Egipto. Me ha interesado bastante su concepto de la fracción. La verdad es que las usaban para todo.

Pero en realidad, es muy difícil entender el contenido en español. Como para mí es nuevo el lenguaje matemático que usa, yo misma no tengo claro si no entiendo las matemáticas o la terminología matenática que emplea en español. Probablemente, todavía mi español no sea suficiente para profundizar en un campo de especialización. Aunque me apeteciera preguntarle a alguien mis dudas, sería muy, pero que muy complicado plantearlas bien con el español que manejo.

Hoy ha sido un día muy matemático.

El almuerzo de hoy 3 de enero de 2011:
Aperitivo de tomate con perejil, pimienta negra, sal y ajo.
Gratinado con macarrones, cebolla, espinacas, calabacín, salchichas y quesos.
Sopa con alga WAKAME y cebolla con un toque de sésamo.
Elaborado entre fogones por Macarena.

Siguiendo la costumbre japonesa

Parece que los japoneses que viven en países extranjeros occidentales coinciden en que el país que les acoge celebra el año nuevo de una forma que no tiene nada que ver con el año nuevo en Japón. Tal como nosotros sentimos que la Navidad occidental es original, pienso que nuestro año nuevo es único y muy peculiar.

Reconozco que se me agotaron las fuerzas al preparar la comida especial para Navidad, así que no tengo ganas de preparar una comida especial para año nuevo. Si estuviera en Japón, me satisfaría comer la comida especial de año nuevo.

En Japón, los tres primeros días del año se llaman "SANGANICHI". Y mucha gente empieza a trabajar desde el día cuatro de enero, aunque casi todas las tiendas siguen abiertas. En la época de las abuelas, se decía que no se debía hacer ni las tareas de casa durante estos tres días. Creo que era una costumbre que se transmitía de forma oral de generación en generación y que se consolidó como una tradición bien arraigada. Pero en realidad, ahora la gente no respeta ese tipo de costumbres por el nuevo estilo de vida que hay en estos tiempos modernos.

Este año tengo ganas de pasar estos tres días siguiendo la antigua costumbre japonesa, aunque necesito preparar la comida y también he puesto varias veces a trabajar la lavadora. Es muy fácil malgastar mi tiempo sin querer, por otro lado, no he tenido el tiempo suficiente para pasarlo tranquilamente con consciencia. Al menos estos tres días, voy a alejarme positivamente de las tareas de casa.

Bueno, voy a tomarme una cerveza bien fría.

El almuerzo de hoy 2 de enero de 2011:

Espaguetis con salsa casera de tomate y nata, béicon y calabacín.

Ensalada de lechuga, apio, zanahoria y pepino.

Elaborado entre fogones por Macarena.

El primer día del año nuevo

Os deseo un próspero Año Nuevo.

Hoy he pasado un día muy tranquilo, no he hecho nada especial. Sólamente he visto una buena película en DVD y después me he echado una siesta. Parece que necesitaba descansar mucho. Mi cuerpo me lo ha pedido.

Ayer, por fin, me comí perfectamente las doce uvas sincronizadas con las doce campanadas. Estoy muy feliz, espero que este 2011 sea muy, pero que muy bueno para mí.

La primera noticia que me ha traído el 2011 ha sido muy positiva, la victoria de mi Rafa sobre Roger en Abu Dabi.

¡¡¡Querido Rafa, enhorabuena y gracias!!!

La cena de hoy 1 de enero de 2011:

Arroz con verduras: zanahoria, cebolla, apio, calabacín y huevo.

Béicon a la plancha, judias verdes y champiñones al vapor.
Yogur al natural.
Mandarinas al natural.
Elaborada entre fogones por Macarena.