Mi grado de confianza como Japonesa

Lo que voy a contar ahora ya fue un suceso del año pasado. ¡Qué rápido pasa el tiempo! Fue el año pasado cuando almorcé con mis compañeros en un bar, tenía un sentimiento de futilidad.

Parecía que a ninguno de los compañeros españoles que estaban allí les interesaba mi país, aunque me preguntaban algo de Japón por cortesía. Agradecía mucho su voluntad, pero quería decirles: "No os molestéis por mí."

Es que en tal caso, la gente a la que no le interesa Japón empieza a hablar algo de Japón y, a continuación, el mayor porcentaje de ellos empieza a hablar algo de China. Es decir, tengo que indicarles que eso es China y no es Japón. Por consiguiente, mi comentario les pone en un aprieto y se echa a perder el ambiente agradable. Pero tampoco puedo dejarles en su equivocación. Así que quiero suplicar: "No os molestéis por mí."

Ese día, lo que más me turbó fue que una compañera empezó a hablar a todos sobre un programa de televisión que vio. Según ella, vio un programa sobre Japón. Y comentaba que los japoneses se comían las arañas, incluso cualquier bicho. Ella lo explicaba a todos con orgullo.

Aunque soy japonesa, nunca escuché que hubiera algunos japoneses que comieran arañas y cualquier bicho. Sé que hay langostas terrestres comibles, pero creo que la mayoría de los japoneses no come arañas. Tampoco lo que se comen algunos españoles. A veces hay gente que confunde Japón con otro país asiático, entonces le pregunté que si era seguro que fuera un programa sobre Japón. Ella me dijo: "Sí, yo lo vi. No tengo ninguna duda."

Como ella tenía mucha seguridad, el resto de mis compañeros me lanzaba una mirada tal como si dijera: "¡Qué asqueroso!" Aunque yo fuera la minoría, como no conocía a nadie que comiera arañas, le dije a mis compañeros que no comíamos arañas ni bichos, pero si hubiera gente que los come, sería algo parecido a lo que comen los españoles como, por ejemplo, los caracoles. Pero ella insistió en que sí lo comían los japoneses. Por consiguiente, aunque soy japonesa, nadie me creía más que a ella.

Eso era muy interesante para mí. Lo que pasa es que, aunque una japonesa hablara sobre su propio país, la gente daba más crédito a lo que su compatriota contaba sobre el país ajeno antes que lo que una oriunda habló. Parece que lo que hablaba una japonesa sobre Japón no daba tanta confianza a un español como lo que cuenta otro español. Valía más la opinión de una buena compatriota que la de una persona originaria del país sobre el que se habla. ¡Qué curioso!

Al fin, ella me preguntó: "Tengo ganas de visitar Japón. Pero... ¿Hay comida que yo pueda comer?"

El almuerzo de hoy 13 de enero de 2011:
Espaguetis con salsa pesto.
Ensaladilla de nabo, maíz, pepino, jamón cocido de pavo y tomate.
Mandarinas al natural.
Elaborado entre fogones por Macarena.